한글 광장（ハングル広場）

>> 49 >秀賢 立派ね🤣✨ この人見たことある ホクシ… ｢ドリームハイ｣？？？ そうそう！あとは星から来たあなた、太陽を抱く月なりよヽ(・∀・)ノ

• << 53 アラッソ…(｀･ω･´)ゞ CSで再放送してますね！ 今度ちゃんと見ます(*^^*) おやすみなさい☆彡.。

• 共感0

>> 50 잘 자. ( ∩ˇωˇ∩)☆*. ゜ チャルジャヨ～ヽ(・∀・)ノ

• 共感0

>> 51 そうそう！あとは星から来たあなた、太陽を抱く月なりよヽ(・∀・)ノ アラッソ…(｀･ω･´)ゞ

CSで再放送してますね！
今度ちゃんと見ます(*^^*)

おやすみなさい☆彡.。

• 共感0

良くできましたは、チャンチャレッソヨ？チャムチャレッソヨ？

「ㄴ」「о」の違いではないよね

• << 57 よくできました チャレッソヨ 잘 했어요. 大変よくできました…が チャム チャレッソヨかな？ 참 잘했어요. “참” ｢ㅁ｣ね( '-^ )b

• 共感0

夜中に幸楽苑に行ったらそこのＷＣに日本語とハングル文字で注意書がありましたのら。
携帯があれば撮ろうかと思ったけどなかったからしばらく読んで出てきましたのらヽ(・∀・)ノ英語や中国語じゃなくてなぜハングル？って思ったなり

• << 58 幸楽苑のトイレになぜ？ しかもハングルだけ？？？ (*≧∀≦*)ㅎㅎㅎ 韓国語習うとハングル文字が気になるよね！ 何となく読めちゃうし… 観光地だけじゃなく街角でもハングル文字たくさんある(〃艸〃) 習い始めのころはたくさん写真撮ってた…(笑)

• 共感0

히이짠

안녕하세요?
오늘도 날씨가 추워요.

빨리 갰으면 좋겠다...

삼월 십일 토요일
3月10日土曜日

サモル～シビル～トヨイル
↑↑↑
連音化が大切ね(^^;;

• << 60 참 잘했어요 チャムチャレッソヨ？ 「ㅁ」ね！

• 共感0

>> 54 良くできましたは、チャンチャレッソヨ？チャムチャレッソヨ？ 「ㄴ」「о」の違いではないよね よくできました
チャレッソヨ

잘 했어요.


大変よくできました…が
チャム チャレッソヨかな？

참 잘했어요.

“참”

｢ㅁ｣ね( '-^ )b

• 共感0

>> 55 夜中に幸楽苑に行ったらそこのＷＣに日本語とハングル文字で注意書がありましたのら。 携帯があれば撮ろうかと思ったけどなかったからしばらく読ん… 幸楽苑のトイレになぜ？
しかもハングルだけ？？？

(*≧∀≦*)ㅎㅎㅎ

韓国語習うとハングル文字が気になるよね！

何となく読めちゃうし…

観光地だけじゃなく街角でもハングル文字たくさんある(〃艸〃)

習い始めのころはたくさん写真撮ってた…(笑)

• 共感0

>> 58 ひいちゃんもＷＣやどこにでも携帯を持ち歩くことにしますのらヽ(・∀・)ノ

• 共感0

>> 56 히이짠 안녕하세요? 오늘도 날씨가 추워요. 빨리 갰으면 좋겠다... 삼월 십일 토요일 3月10日土曜日… 참 잘했어요 チャムチャレッソヨ？
「ㅁ」ね！

• 共感0

히이짠

오늘 밤은 TV보면서 한국어를 공부하고 있었어요.
↑↑↑
IPPONグランプリ～ㅋㅋㅋ

그럼 잘 자☆彡

• 共感0

>> 61 히이짠 は 웹 안바다 を勉強してましたのらσ(￣▽￣；)ドラマの字幕では何故出ないと訳しているけど調べると「受けない」なんだよね

ウェはワでもいい。

• << 67 ひいちゃん >웹 안바다 これは耳から聞いた音？ ｢바다｣って｢海｣だよね… もしかして 왜 안 받아?って言ってるなら >何故出ない だよ… 전화를 받다で｢電話に出る｣だから 余計なことだったらミヤネ💔

• 共感0

또 내일이군요

ｏ(＿＿*)Ｚｚｚ

• 共感0

안녕ヽ(・∀・)ノ
오늘은 어떻게 하는 거야？

• << 66 >오늘은 어떻게 하는 거야？ 네 …쇼핑을 갈 거예요. 히이짠 뭔가 예정 있어요?(*^^*)

• 共感0

안녕하세요?

오늘은 삼월 십일일 일요일이에요.
今日は3月11日日曜日です

サモル～シビリル～イリョイル
↑↑↑
｢ㄹ｣パッチムのリエゾン
舌が…(^^;;

좋은 하루 보내❗️

만트🍀

• 共感0

>> 64 안녕ヽ(・∀・)ノ 오늘은 어떻게 하는 거야？
>오늘은 어떻게 하는 거야？

네 …쇼핑을 갈 거예요.

히이짠 뭔가 예정 있어요?(*^^*)

• << 68 아무것도 없습니다σ(￣▽￣；) 민트氏タニョオセヨ～✋

• 共感0

>> 62 히이짠 は 웹 안바다 を勉強してましたのらσ(￣▽￣；)ドラマの字幕では何故出ないと訳しているけど調べると「受けない」なんだよね ウ… ひいちゃん

>웹 안바다

これは耳から聞いた音？

｢바다｣って｢海｣だよね…

もしかして
왜 안 받아?って言ってるなら

>何故出ない

だよ…

전화를 받다で｢電話に出る｣だから

余計なことだったらミヤネ💔

• << 69 네････ドラマで で、調べてみたらそう書いてましたなり バダガジャ(笑)ヽ(・∀・)ノウィス氏が言ってましたのら。ＮＨＫハングル講座の始めの方で！

• 共感0

>> 66 >오늘은 어떻게 하는 거야？ 네 …쇼핑을 갈 거예요. 히이짠 뭔가 예정 있어요?(*^^*) 아무것도 없습니다σ(￣▽￣；)

민트氏タニョオセヨ～✋

• 共感0

>> 67 ひいちゃん >웹 안바다 これは耳から聞いた音？ ｢바다｣って｢海｣だよね… もしかして 왜 안 받아?って… 네････ドラマで
で、調べてみたらそう書いてましたなり

バダガジャ(笑)ヽ(・∀・)ノウィス氏が言ってましたのら。ＮＨＫハングル講座の始めの方で！

• << 72 ｢바다 가자！｣ スノク先生あるある…ですね ヾ(≧▽≦)ﾉｷﾞｬﾊﾊ☆ ひいちゃん こういう細かい共感がうれしいよん💕

• 共感0

신경을 쓰지 않고 자꾸자꾸 가르쳐 주세요

나도 기쁩니다

チャダｏ(＿＿*)Ｚｚｚ

• 共感0

히이짠아

안녕하세요?
맑고 기분이 좋네요.

오늘은 3월 12일 월요일이야.
サモル～シビイル～ウォリョイル…


어젯밤 맥주를 너무 많이 먹어 버렸어.
조금 머리가 아파요(^^;;


이번주도 잘 부탁해요(*^^*)

민트🍀

• 共感0

>> 69 네････ドラマで で、調べてみたらそう書いてましたなり バダガジャ(笑)ヽ(・∀・)ノウィス氏が言ってましたのら。ＮＨＫハングル講… ｢바다 가자！｣

スノク先生あるある…ですね
ヾ(≧▽≦)ﾉｷﾞｬﾊﾊ☆

ひいちゃん
こういう細かい共感がうれしいよん💕

• 共感0

히이짠아

이제 잘게요.
잘 자☆彡.。

민트🍀

• 共感0

민트씨
안녕히 주무십시오

숫자는 1~10, 백천만까지 기억하면 충분히라고 어딘가에 있었기 때문에 그것 밖에 기억하지 않았다

• 共感0

한글로 비밀의 이야기를 할 수 있습니다

秘密と内緒は同じなりか？

• << 77 >秘密と内緒は同じなりか？ ナイショってなんて言うんでしょう？ 비밀 ピミルしか浮かばない(^^;; テキストの例文だと 몰래 →こっそり～する なんて習いましたが…

• 共感0

히이짠아

안녕하세요?

오늘은 날씨가 아주 좋아요.
봄이네요 ～🌸

3월 13일 화요일
3月13日火曜日

サモル～シプサミル～ファヨイル

私は数詞と助数詞の関係がほんとに苦手…リエゾンも難しくて

よくよく考えて話さないとごちゃごちゃになりますヾ(･ω･`;)ﾉ

자～
오늘 하루도 파이팅!( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

민트🍀

• << 78 이쪽은 봄은 아직 앞일까?🍃 민트 선생님, 오늘도 잘 부탁합니다ヽ(・∀・)ノ

• 共感0

>> 75 한글로 비밀의 이야기를 할 수 있습니다 秘密と内緒は同じなりか？ >秘密と内緒は同じなりか？

ナイショってなんて言うんでしょう？
비밀 ピミルしか浮かばない(^^;;


テキストの例文だと
몰래 →こっそり～する

なんて習いましたが…

• << 79 至密尚宮（チミルサングン） 時代劇に出でくる女官の位。秘密を守ってくれる？「치밀」じゃおかしいし。 치밀チミル 비밀ピミル 似てる(笑)

• 共感0

>> 76 히이짠아 안녕하세요? 오늘은 날씨가 아주 좋아요. 봄이네요 ～🌸 3월 13일 화요일 3月13日火曜日 … 이쪽은 봄은 아직 앞일까?🍃

민트 선생님, 오늘도 잘 부탁합니다ヽ(・∀・)ノ

• 共感0

>> 77 >秘密と内緒は同じなりか？ ナイショってなんて言うんでしょう？ 비밀 ピミルしか浮かばない(^^;; テキストの例文… 至密尚宮（チミルサングン）
時代劇に出でくる女官の位。秘密を守ってくれる？「치밀」じゃおかしいし。

치밀チミル
비밀ピミル
似てる(笑)

• 共感0

히이짠아

나는 선생님이 아니에요.
부끄러워(^^;;

그런데

점심 밤 먹었어요?
나는 인스턴트 라면을 먹었어🍜

좀 졸려～Zz(´-ω-`*)

민트🍀

• 共感0

>> 80 민트 선생님이 능숙합니다

(●´∀｀●)

• 共感0

>> 81 ↑↑↑
빈말이라도 고마워요(^ω^;)

내일 봐!
잘 자 ☆彡.。

민트🍀

• 共感0

예스！또 내일~

잘자요ヽ(・∀・)ノ

• 共感0

히이짠아

안녕하세요?

오늘도 즐겁게 한국말로 얘기하자!
잘 부탁해요(*^^*)

민트🍀

• 共感0

>> 84 안녕ヽ(・∀・)ノ

이쪽이야말로 잘 부탁하는
오늘의 예정은 있습니까？

민트って呼捨てしちゃった？σ(￣▽￣；)

• 共感0

>> 85 >呼捨て

아니요. 그렇지않아요.
괜찮아요 (・∀・)

そんなことないですよ
大丈夫です

민트🍀

• 共感0

히이짠아

“이준기”라고 하는 배우를 알아요?

“밤을 걷는 선비”에 출연했어요.

그 사람,참 멋있네～
좋은 배우예요.

어젯밤 우연히 텔레비전으로 드라마 “달의 연인 - 보보경심 려”를 봤어요.

여기에도 이준기 씨가 출연하고 있는 것을 알아차렸어요.

음...아는 것이 늦었다(^^;;

(あちこち自信ないので和訳付けときます…そんな感じのことが言いたかったということで許してね↓↓↓)

🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

イ・ジュンギという俳優を知っていますか？
｢夜を歩く士(ソンビ)｣に出てました

彼、ホントいいよね
好きな俳優です

昨夜たまたまテレビで韓国ドラマ｢麗<レイ>～花萌ゆる8人の皇子たち｣を見ました

ここにもイ・ジュンギさんが出てるの気がつきました

知るのが遅かった

• 共感0

>> 87 イ・ジュンギが出てるのを観たことがありますよんヽ(・∀・)ノイルジメ（一枝梅）の主人公でひいちゃんが好きなパクシフも出てたから何回も観ましたなりよ～
イ・ジュンギが好きなりか？

てか、長っ٩( ᐛ )و

• << 91 ひいちゃんはパク・シフさんが好きなのね！ 古い話ですが、パク・シフさんって｢逆転の女王｣出てた方かな？ イ・ジュンギさんは去年｢夜を歩く士｣を見てステキだなあと思いました(チャンミン出てるから見始めたのに(^^;;) 今月末から｢日テレプラス｣で｢イルジメ(一枝梅)｣の放送はじまるので、楽しみにしてて… パク・シフさんも出てますね～ご縁があってうれしい(*^^*) 文、長かった？ごめんね💔 教室の宿題で毎日韓国語で日記を書いてるから、ついついね(´>ω∂`)

• 共感0

あと、朝鮮ガンマンなりよヽ(・∀・)ノそのあたりならお話についていけますなり

• << 92 イ・ジュンギさん知ったのが去年なので、そんなに作品見てなくて…教えて頂いてありがとうございますm(_ _)m >｢朝鮮ガンマン｣ 調べたら再放送あるみたいなので、絶対チェックしようと思います٩( ᐛ )و

• 共感0

오늘은 날씨가 너무 따뜻해서 초여름 같았어요.

내일 날씨가 궁금해...(^^;;

잘 자요☆彡

민트🍀

• 共感0

>> 88 イ・ジュンギが出てるのを観たことがありますよんヽ(・∀・)ノイルジメ（一枝梅）の主人公でひいちゃんが好きなパクシフも出てたから何回も観ました… ひいちゃんはパク・シフさんが好きなのね！

古い話ですが、パク・シフさんって｢逆転の女王｣出てた方かな？

イ・ジュンギさんは去年｢夜を歩く士｣を見てステキだなあと思いました(チャンミン出てるから見始めたのに(^^;;)

今月末から｢日テレプラス｣で｢イルジメ(一枝梅)｣の放送はじまるので、楽しみにしてて…

パク・シフさんも出てますね～ご縁があってうれしい(*^^*)

文、長かった？ごめんね💔

教室の宿題で毎日韓国語で日記を書いてるから、ついついね(´>ω∂`)

• << 222 私も同じ動機でﾊﾟﾝｿﾝﾋﾞ🌙★゛見ました★ 人気ドラマだから きっと、また放送されますヨ 私はアラン使道伝(ｻﾄｼﾞｮﾝ）が 観たいドラマです📺 185のｲﾙｼﾞﾒの画像、ありがとうございます!📳彡 TVXQのﾕﾉﾕﾉも 昔 こういうスタイルしてました 懐かし～ 今週からのNHKラディオハングル講座。私も聴きますヨ~

• 共感0

>> 89 あと、朝鮮ガンマンなりよヽ(・∀・)ノそのあたりならお話についていけますなり イ・ジュンギさん知ったのが去年なので、そんなに作品見てなくて…教えて頂いてありがとうございますm(_ _)m

>｢朝鮮ガンマン｣

調べたら再放送あるみたいなので、絶対チェックしようと思います٩( ᐛ )و

• << 94 良かったのらヽ(・∀・)ノ韓ドラの情報交換も宜しくなり イ・ジュンギのゾンビはひいちゃんもみたかったけど、見れなかったなりよ💧でも韓国語を覚えるなら現代ドラマに限るなり

• 共感0

히이짠아

안녕하세요?

좋은 아침(*Ü*)ﾉ"☀

지금부터 빨래할 거야.

오늘도 화이팅!٩( 'ω' )و

민트🍀

• << 95 안녕🙌 히이짠 , 낮잠잡니다

• 共感0

>> 92 イ・ジュンギさん知ったのが去年なので、そんなに作品見てなくて…教えて頂いてありがとうございますm(_ _)m >｢朝鮮ガンマン｣… 良かったのらヽ(・∀・)ノ韓ドラの情報交換も宜しくなり
イ・ジュンギのゾンビはひいちゃんもみたかったけど、見れなかったなりよ💧でも韓国語を覚えるなら現代ドラマに限るなり

• << 96 韓国ドラマを見てると勉強になりますね！聞き取るのむずかしけど(>︿<｡)

• 共感0

>> 93 히이짠아 안녕하세요? 좋은 아침(*Ü*)ﾉ"☀ 지금부터 빨래할 거야. 오늘도 화이팅!٩( &… 안녕🙌
히이짠 , 낮잠잡니다

• 共感0

>> 94 良かったのらヽ(・∀・)ノ韓ドラの情報交換も宜しくなり イ・ジュンギのゾンビはひいちゃんもみたかったけど、見れなかったなりよ💧でも韓国語を…
韓国ドラマを見てると勉強になりますね！聞き取るのむずかしけど(>︿<｡)

• << 99 그것이 최근에는 한국어가 느긋하게 들립니다.카타카나로 들린다 それが最近では韓国語がゆっくり聞こえます。カタカナに聞こえる(笑)

• 共感0

오늘 밤은 바람이 많이 부네요.
잘 자 ☆彡.。

민트🍀

• 共感0

>> 97 내일은 비같습니다.
또 내일 잘 부탁합니다.

히이짠

• 共感0

>> 96 韓国ドラマを見てると勉強になりますね！聞き取るのむずかしけど(>︿<｡) 그것이 최근에는 한국어가 느긋하게 들립니다.카타카나로 들린다

それが最近では韓国語がゆっくり聞こえます。カタカナに聞こえる(笑)

• << 102 ああ～なんかね、知ってる言葉だけカタカナで聞こえるですよ(~_~;)

• 共感0

백겟트！

100get！

• << 103 >100 축하해요!*\(^o^)/*

• 共感0