ビジネス文書で
よく面接の詳細メールに
「◯◯さんにお会いできるのを楽しみにしております」とありますが
この楽しみにしておりますの楽しいという表現がずっと違和感です。
下らないことですが『何が楽しいのか?』とか思ってしまう。
「一緒に働ける日を楽しみにしております」と
か。なら「お会いできるのをお待ちしております」これだけで良いと思うのです。
何かおかしくはないですか?
タグ
新しいレスの受付は終了しました
そうですね。おかしいなと思います。
以下は、僕の解釈ですが
楽しみにする
というのは
わくわくするような心持ちでいる
という意味が含まれています。
仕事であっても
「わくわくするような仕事、出会い」はありますから、
不思議はないと思います。
そういう意味では「使用して問題ない表現」のように思います。
言葉を分解して言い換えれば、
主さんは「楽しみにする」という言葉の意味を
「旅行前日のような期待感」よりも「旅行中のようは快楽感」として捉えてらっしゃるのではないでしょうか。
そうした「何が面白いんだ」みたいな意味合いから
なんか変だと思われるのは、ある意味当然かなと思います。
余談ですが、
僕は謝罪で使う「申し訳ない」という表現が色々と違和感あります。
そのあと色々説明したり、反省の弁を述べるのに
「申し訳」が「ない」ような表現で謝ることが変だと思っています。
「申し訳ない」は一語であり、「申し訳」と「ない」を分けることはしないのですが、
それにしても変だなと感じています。
他に言葉がないので使用するのですが。
楽しみにしています。は喜びを伝えているだけだと思います。自分は違和感ないです。
>お会いできるのをお待ちしております
これは、言葉が足りないような違和感を覚えます。
使うとしたら、お会いできることを心待ちしております、お会いできることを心よりお待ちしています、じゃないかな?と思ってしまいますね。
新しいレスの受付は終了しました
ふとした疑問掲示板のスレ一覧
ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
瓜二つ0レス 37HIT おしゃべり好きさん
-
複雑な気持ちに🥺0レス 53HIT おしゃべり好きさん
-
戦前・戦後は毒親だらけ?生活のため致し方ない?11レス 227HIT おしゃべり好きさん
-
娘が頑張りたいのに頑張れないと言ってる6レス 103HIT お馬鹿騒ぎ好きさん
-
この20年ほど前あたりから6レス 175HIT おしゃべり好きさん
-
レッツ エンジョイ イングリッシュ 17th
【China has collected Hong Kong】 …(燻し銀三)
471レス 3968HIT 燻し銀三 (60代 ♂) 名必 -
戦前・戦後は毒親だらけ?生活のため致し方ない?
何より、基本的人権の保障が生まれた時から当たり前のように備わっている戦…(匿名さん11)
11レス 227HIT おしゃべり好きさん -
瓜二つ0レス 37HIT おしゃべり好きさん
-
Q終戦の日覚えてますか?
ま、仕方ない、人間はある意味 揉めるように 出来て居る 人…(通りすがりさん2)
10レス 366HIT おしゃべり好きさん -
複雑な気持ちに🥺0レス 53HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
批判覚悟で質問します。14レス 392HIT 匿名さん
-
閲覧専用
子供が近親相姦に興味を持ってしまう場合。6レス 135HIT 知りたがりさん
-
閲覧専用
女性は難しい(笑)1レス 152HIT 匿名さん
-
閲覧専用
膣の臭いが臭い6レス 292HIT 聞いてほしいさん
-
閲覧専用
埼京線8レス 225HIT 教えてほしいさん
-
閲覧専用
批判覚悟で質問します。
私はまだ子供なのでそう言う法律などの詳しい事は分かりません。 ですが…(匿名さん14)
14レス 392HIT 匿名さん -
閲覧専用
トド君の疑問
もうここはお終いにします.(トド君)
16レス 683HIT トド君 (40代 ♂) 名必 -
閲覧専用
子供が近親相姦に興味を持ってしまう場合。
私は思春期のころに、父親との禁断の恋に憧れてしまいました。 その時に…(知りたがりさん0)
6レス 135HIT 知りたがりさん -
閲覧専用
女性は難しい(笑)
そういう目では全く見てないから気軽に話してるんだと思いますよ。(匿名さん1)
1レス 152HIT 匿名さん -
閲覧専用
埼京線
リサーチで普通こんな質問しますか? あなたの質問に悪意を感じて少…(教えてほしいさん0)
8レス 225HIT 教えてほしいさん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
いじめなのか本当に息子が悪いのか
小学4年生の息子の母です。 息子が学校で同じクラスの女の子のお尻を触ってしまうというトラブルがあり…
70レス 3198HIT 教育に悩むママさん (30代 女性 ) -
私が悪いのですが、新入社員に腹が立ちます。
中間管理職です。私が悪いのですが、腹が立つので聞いてもらいたいです。 新入社員の部下が試用期間が終…
13レス 393HIT おしゃべり好きさん (30代 女性 ) -
言い方とか、誹謗中傷等したりはやめて下さい。原因はなんだろね
腰痛になり整骨院通い始めたんだけど 相変わらず、行けばまぁ治るんだけど休みの日(病院が休み、自分も…
29レス 471HIT 聞いてほしいさん -
ひねくれてますか?
母親から愛情を受けずに育ちました。 日常生活はめちゃくちゃ、人間関係を築けず、で大人になりました。…
24レス 870HIT 心の病気さん -
私の人生観、おかしいですか?(長いです)
30歳を過ぎ、自分の考えに疑問に思うことが増えたので、聞いていただきたいです。 私は20歳を過…
14レス 393HIT 相談したいさん - もっと見る