注目の話題
🍀語りあかそうの里🍀1️⃣0️⃣
日本人の子供はとても依存的なのはなぜですか?
会うたびに家に誘ってくる彼氏

発言について

レス4 HIT数 193 あ+ あ-

相談したいさん
22/08/13 05:26(更新日時)

頼まれた仕事で期限が1週間以上あり、のんびりやっても良かったのですが朝から晩まで集中してやったら2日で終わってしまいました。
相手に届けた時に「もう終わったの?」と驚いてたので「コツコツとやってたら終わっちゃいました」と返事したのですが、これって日本語として使い方間違えてますよね?
凄く違和感があってモヤモヤしてます。
「お世話様」と言われ終わったのですが、相手に失言だったでしょうか。
「思ってたより捗ってー」等で良かったですよね?
発言に対して後悔することが多々あり悩みでもあります。

タグ

No.3604486 22/08/12 21:41(スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 22/08/12 23:54
おしゃべり好きさん1 

お世話様は感謝の言葉ですよ!
日本語もとくに変だと感じません。
主さんは言葉に敏感なんですね。
私もそうなので分かりますが、失礼な言葉でない限り、他人はそれほど気にしてないと思います。
やってくれたことに対してお礼を言ってくれたのです。仕事おつかれさまです。

No.2 22/08/13 00:32
相談したいさん0 

>> 1 ありがとうございますm(__)m
「コツコツ」の使い方が間違えてるんじゃないかと思って悩んでました。
発言後なのでどうしようもないのですが、敏感なのは確かです。
相手も聞き流してる程度ですよね?
使い方間違えてても相手に失言してるかどうかが不安でして、、

No.3 22/08/13 02:57
おしゃべり好きさん1 

>> 2 厳密に言えば、たしかに捗ったの方がよりよく聞こえますけど、そんなに気にならないし、聞き流している程度だと思いますよ!全然失礼じゃないです。

No.4 22/08/13 05:26
相談したいさん0 

>> 3 それなら安心しました。
もやもやが晴れました。
2度もありがとうございましたm(__)m

投稿順
新着順
主のみ
付箋

新しいレスの受付は終了しました

教えてご相談総合掲示板のスレ一覧

疑問・相談・質問全般はこちら

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧