おかしいだろ！！！！！

そういうことは国語審議会に言えや！
ここでわめいて何になる？

湯を沸かす
穴を掘る

動作の結果できるものに助詞「を」を使うのは正しい用法じゃ。

瞳は瞳という目の一部で目そのものを言い表しとるんじゃ。比喩の一種じゃ。

• 共感2
• レスに返信

>> 1 削除されたレス え、ゲイじゃなかったのか。

• 共感0
• レスに返信

言われてみれば、そうですね！
そういうおかしいこと考えるの好きです。
流れを切ってしまったらすみません💦

• 共感0
• レスに返信

>> 4 セーターを編む

カレーを煮る

浴衣を縫う


これは正しい？　正しくない？


ドーバー海峡を泳ぐ
ドーバー海峡で泳ぐ

この違いは？

• 共感0
• レスに返信

>> 5 セーターじゃなくて、毛糸だって？

カレーは作るもの？

浴衣じゃなくて、糸？

そうですねー、、おかしいですね
(*ﾟ▽ﾟ*)

〜を、はそのもので、
〜で、はなんとなくおまけ？みたいな…
難しいですねー(*´-`)

• << 9 材料だけでは何が出来上がるかわかりませんよ。 「ドーバー海峡を泳ぐ」の「ドーバー海峡」は経路や通過地点です。ドーバー海峡を泳いで渡り、どこか別の場所に行くんです。 「ドーバー海峡で泳ぐ」の「ドーバー海峡」は動作の場所ですね。

• 共感0
• レスに返信

>> 6 パソコンで文法を調べたり、身近に文法書がない環境に住んでいらっしゃるんですか？

• 共感2
• レスに返信

>> 7 すぐ調べたらつまらないじゃないですか(^-^)
自分で考えるのが楽しいんです！

• << 10 そうですか。 仮説を立ててそれを検証したり、例文を作ることはできますか。

• 共感2
• レスに返信

>> 6 セーターじゃなくて、毛糸だって？ カレーは作るもの？ 浴衣じゃなくて、糸？ そうですねー、、おかしいですね (*ﾟ▽ﾟ*… 材料だけでは何が出来上がるかわかりませんよ。

「ドーバー海峡を泳ぐ」の「ドーバー海峡」は経路や通過地点です。ドーバー海峡を泳いで渡り、どこか別の場所に行くんです。

「ドーバー海峡で泳ぐ」の「ドーバー海峡」は動作の場所ですね。

• << 11 なるほど！ よくよく分かりました(^-^)

• 共感0
• レスに返信

>> 8 すぐ調べたらつまらないじゃないですか(^-^) 自分で考えるのが楽しいんです！ そうですか。
仮説を立ててそれを検証したり、例文を作ることはできますか。

• << 12 なかなか…すみません💦 ただの主婦だし、仮説とか、例文を作ってくれたら、考えることはします。

• 共感0
• レスに返信

>> 9 材料だけでは何が出来上がるかわかりませんよ。 「ドーバー海峡を泳ぐ」の「ドーバー海峡」は経路や通過地点です。ドーバー海峡を泳いで渡り、… なるほど！
よくよく分かりました(^-^)

• 共感0
• レスに返信

>> 10 そうですか。 仮説を立ててそれを検証したり、例文を作ることはできますか。 なかなか…すみません💦
ただの主婦だし、仮説とか、例文を作ってくれたら、考えることはします。

• 共感0
• レスに返信

確かに、瞳を閉じるのは
目玉おやじだけかも…

• 共感7
• レスに返信

小説を書く
小説を読む
これは同じ「を」なんでしょうか。

穴を開ける
ドアを開ける
同じ「開ける」でも微妙に違いませんか。

庭(　　)穴(　　)掘る
(　　)内にはどんな助詞を入れたらいいですか。



名詞と助詞と動詞の関係を考えると面白いですよね。

• << 20 小説のはちょっと違いが分からなかったです💦 小説できてるのとこれからなのとが違うから、どうなんでしょ？ 開けるは違いますよね。 日本語って面白いですね。 庭に穴を掘るですか？ 他もありますか？

• 共感0
• レスに返信

ドラえもんなんかではみな白目の中でめをつぶってたりしますよ

• 共感0
• レスに返信

ドラえもんなんかではみな白目の中でめをつぶってたりしますよ

• 共感0
• レスに返信

「上げて下さい」や「旧新幹線」もね

• << 19 「ください」は助動詞だから上げるという動詞に付いたところで何の問題ない。 旧新幹線は新幹線というカテゴリーの中の古いものという意味の言葉だから仕方ない。従来のものを旧幹線と呼び、新しいものを新幹線友達いう名にすれば納得できるのか。 先日新しく改名した北マケドニア南部を南北(みなみきた)マケドニア処で呼んだらイヤだけどな。

• 共感0
• レスに返信

「上げて下さい」や「旧新幹線」もね

• 共感0
• レスに返信

>> 17 「上げて下さい」や「旧新幹線」もね 「ください」は助動詞だから上げるという動詞に付いたところで何の問題ない。

旧新幹線は新幹線というカテゴリーの中の古いものという意味の言葉だから仕方ない。従来のものを旧幹線と呼び、新しいものを新幹線友達いう名にすれば納得できるのか。

先日新しく改名した北マケドニア南部を南北(みなみきた)マケドニア処で呼んだらイヤだけどな。

• 共感0
• レスに返信

>> 14 小説を書く 小説を読む これは同じ「を」なんでしょうか。 穴を開ける ドアを開ける 同じ「開ける」でも微妙に違いませんか。 … 小説のはちょっと違いが分からなかったです💦
小説できてるのとこれからなのとが違うから、どうなんでしょ？

開けるは違いますよね。
日本語って面白いですね。

庭に穴を掘るですか？
他もありますか？

• 共感1
• レスに返信

>> 20 1 その動作をしないとものが成立しないという縛りで例文を考えてみました。

「小説を書く」は書くことによって小説が成立する。

「開ける」は閉じていたものに他のものが出入りする隙間を作るという意味ですが、穴は「開ける」という動作によって初めて成立する。

穴を掘るも「掘る」という動作によって穴が成立する。

2 水を沸かすと湯を沸かすの違いというか、使われる場面を考えてみました。

水を沸かす　
海外では生水を飲むと危険なので、いちいち水を沸かして飲まなければならない。

お湯を沸かす　
素麺を茹でるにはたくさんお湯を沸かさなければならない。

3「と」
性質が違うものを四つの中からひとつ選択してください
①彼と喧嘩した。
②彼と映画を見に行った。
③彼と話し合った。
④彼と結婚した。

• 共感0
• レスに返信

>> 21 1 なるほど…勉強になります。

2 水として飲むときに水を沸かすんですね(^-^)

3 んーと、②かな？
2人以上じゃないとできないことだけど、
映画は1人でもいけるからかな？

• 共感0
• レスに返信

>> 22 おはようございます。

水を沸かす…沸かすことに焦点
湯を沸かす…沸かした結果に焦点

個人的な意見ですが。

3 ご名答。
ひとりではできないこととひとりでもできることの違いです。

今日はバイト敬語「こちら○○になります」が不自然じゃない状況とヘルシェイク矢野のことを考えてみます。

• 共感0
• レスに返信

>> 23 おはようございます。

3 当たったの嬉しいです！(^-^)

それってバイト敬語？って言うんですね。
いつもありがとうございます😊

• 共感0
• レスに返信

>> 24 マニュアル敬語とも言います。

ファミレスなどで使われている接客の言葉です。
余計な言葉を付け加えてることによって、婉曲的かつ丁寧なイメージを与えようとしているのかもしれません。

学生、特に外国人留学生がバイト先で覚えてくると厄介なんですよ。

「こちら○○になります」
「～になります」は変化を表すので、ただ料理を給仕するにはちょっと変ですよね。「こちら○○でございます」が正しいと思います。

セットメニューやコースなら、前の料理から今の料理に順番が移ったという意味で使えそうですが。

「(先ほどはメインディッシュをお持ちしましたが)こちら本日のデザートクレームブリュレ(の番)になります」

こんな感じですかね。

老眼でスマホの画面が見えにくいです。
予測変換機能に出てきたのをそのままエンターキー押してえらいことになってますわ。

面白い予測変換のお話があればお聞かせください。

• << 29 横からすみません。 〜になります これ、私も気になります。 ファミレスで 「ブレンドコーヒーになります」 と言われると 「へー、お姉さんコーヒーになるの？」 と言ってみたくなります笑笑 コース料理の順番説はなるほどと思いましたが、コースを出すようなお店で訓練された給仕さんは、あまり言わないですよね。 「デザートの○○でございます」 「ご注文の○○でございます」 「○○をご注文のお客様はどちら様でしょうか」 がやっぱり正しいかなと思います。 まぁファミレスのバイトにそこまで求めませんけどね。

• 共感1
• レスに返信

>> 25 そうなんですね。
面白いですねー。

確かに〜になります、はおかしいですね。
でも、順番待ちなら納得です！笑

残念ながら老眼はまだなので、なかなか面白い変換間違いは思いつかないんですけど、無理って送ろうとして、無料ってはよくなります💦
スマホ老眼とかってちょっと前から言うけど、本当に老眼と一緒のようになるんですかね…

• 共感0
• レスに返信

いろいろ不思議な言い回しもありますね


だから日本語はおもしろい！

• 共感0
• レスに返信

外国人28（匿名）


そこが変だよ！
日本人！

• 共感0
• レスに返信

>> 25 マニュアル敬語とも言います。 ファミレスなどで使われている接客の言葉です。 余計な言葉を付け加えてることによって、婉曲的かつ丁寧なイ… 横からすみません。
〜になります
これ、私も気になります。
ファミレスで
「ブレンドコーヒーになります」
と言われると
「へー、お姉さんコーヒーになるの？」
と言ってみたくなります笑笑
コース料理の順番説はなるほどと思いましたが、コースを出すようなお店で訓練された給仕さんは、あまり言わないですよね。
「デザートの○○でございます」
「ご注文の○○でございます」
「○○をご注文のお客様はどちら様でしょうか」
がやっぱり正しいかなと思います。
まぁファミレスのバイトにそこまで求めませんけどね。

• 共感1
• レスに返信

地元大学の講演会に行ってきました。
日本語のプロが語る外国語会話上達のコツや多文化社会の問題点など、興味深い話ばかりでした。
日本語のプロでも、パソコンの変換機能を使ってばかりだと、字を度忘れするそうです。

• << 32 おはようございます。 興味深い講演会ですね。 プロでも漢字をど忘れするんですね😁💦 じゃあ、私も漢字書けなくなるの当たり前だ！笑

• 共感1
• レスに返信

アメリカ人31（匿名）

ヤハリ…

ニホンゴ…ムズカシイ…デスネ！

• 共感0
• レスに返信

>> 30 地元大学の講演会に行ってきました。 日本語のプロが語る外国語会話上達のコツや多文化社会の問題点など、興味深い話ばかりでした。 日本語のプ… おはようございます。

興味深い講演会ですね。
プロでも漢字をど忘れするんですね😁💦
じゃあ、私も漢字書けなくなるの当たり前だ！笑

• 共感0
• レスに返信

>> 32 国語教育と日本語教育の両方の見方ができる先生です。三十年近く教鞭を取った経験は誰にでも出きるものではありません。

来月も出版社主催のイベントに参加する予定です。

• 共感0
• レスに返信