注目の話題
いじめなのか本当に息子が悪いのか
低収入だけど優しくて暴力(DV)をしない旦那ならいい?
ひねくれてますか?

虫に噛まれた、刺された

レス11 HIT数 920 あ+ あ-

通行人( 30代 ♀ )
15/06/30 19:26(更新日時)

CMで

虫に刺された
虫に噛まれた

の言い方が、地域によって別れるってストーリーがありますが、私の地元では

虫に食われた

とも言います。全部の言い方に、私は違和感なく聞けるのですが、それは、全国各地からの移住者が開拓してきた北海道だからでしょうか?

ちなみに、実家のルーツは岩手県です。

No.2229419 15/06/26 18:34(スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 15/06/26 18:39
名無し1 

蚊に刺される
ノミダニに食われる
ムカデに噛まれた

関東圏です。

No.2 15/06/26 18:45
名無し2 

北関東です。
蚊に食われた、を昔使ってました。
大人になってからは、刺されたです。

No.3 15/06/26 19:06
名無し3 ( ♀ )


噛む虫に対しては(マダニなど)

『噛まれた』と言います。



刺す虫に対しては(蚊など)

『刺された』と言います。

No.4 15/06/26 19:11
匿名4 ( ♀ )

生まれ育ち東京です

ずっと 虫に食われた 蚊に食われた、と言ってきましたが
食われたという言葉が聞こえが悪いと思って、大人になってからは
刺された に変えて言ってます

No.5 15/06/26 19:32
社会人5 

産まれも育ちも横浜です。
基本的に刺す虫(蚊、くらげ、蜂など)は『刺された』。
蚊やノミは『食われた』も使ってます(蚊は血を吸うからかな?)。

咬まれた事無いけど、ムカデとかタランチュラなら『咬まれた』かな。

No.6 15/06/26 19:57
名無し6 

私のとこでも「くわれた」です。
新潟ですが。

No.7 15/06/26 21:27
匿名7 

北海道出身ですが、地元(道南)は喰われたです。

主人も北海道出身(札幌)で、喰われたと言うそうです。


No.8 15/06/26 21:45
匿名8 

憎らしさを込めて、喰われた☆ミ

地域関係なくない?

No.9 15/06/27 07:37
名無し9 

噛まれた って言いません。

No.10 15/06/27 10:18
名無し10 ( 30代 ♀ )

これと同じスレあって皆さんたくさん書き込んでたけど結局同じ地域や近い地域でもバラバラだったよ。

親の影響とか引っ越しとか色々あるんだろうな。

No.11 15/06/30 19:26
通行人0 ( 30代 ♀ )

主です。

みなさま、大変興味深いレスありがとうございました。

先日、蚊に刺された時

「刺された」と言っている自分がいました。ただ、そんな私の第一声は

「あ!やられた!ん〜、もう!」

でした(笑)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

新しいレスの受付は終了しました

ふとした疑問掲示板のスレ一覧

ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧