注目の話題: これはブロックするのが正解ですか？; 女性の引越しについて; 他界した高齢の姑に、生前夫や私が贈ってた品々

早起きは三文の得（徳）の意味はなんですか？

レス6 HIT数 3814 あ+ あ-

通行人（ ♀ ）
11/12/05 00:33(更新日時)

諸説あるけど、どれがホントなんですかねぇ
１早起きしても三文しか得にならない
２奈良のことわざで家の前に鹿の死骸がおいてあると役所に三文罰金払わなければならない。だから朝早く起きて鹿の死骸をよその家の前においておく。最後まで気がつかなかった人が罰金
３昔の人は早寝早起き。遅くまで起きているとろうそくを消費してしまう。早寝早起きならろうそく代三文得をする

どうかアホな主に優しく教えてください

共感！0

タグ

No.1714444　11/12/04 23:07(スレ作成日時)

新しいレスの受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 11/12/04 23:14
名無し1 ( 20代 ♀ )

1の説｡

共感1

No.2 11/12/04 23:22
名無し2

もともとは１の意味だと言われてますね。
今は「早起きして働けば何かしら得になる」という意味で使われているようです。
早起きで勤勉なのが良いということでしょうか。
英語でいうところの
The early bird catches the worm.(早起きの鳥は虫を捕らえる)
は日本語では「早起きは三文の得」ということわざに訳されます。