注目の話題: 私の人生観、おかしいですか？(長いです); いじめなのか本当に息子が悪いのか; ひねくれてますか？

空を眺めている雌雄の二匹の仔猫達の雑学&昔話喫茶店[1]

No.166　19/11/18 17:04
wagonRrr ( ♂ bDs51b ) あ+あ-

意味を見て頂ければわかりますが、普段使っている使い方とは真逆な意味であることがわかりますね！
もしかしたらこの記事を読んでいる方も「力不足」的な意味合いで「役不足」という言葉を使っていた人も多いのではないでしょうか？
文化庁によって平成24年度に行われた調査では、「彼には役不足の仕事だ」を、本来の意味である「本人の力量に対して役目が軽すぎること」と答えられた人は、解答者の41.6パーセントしかいなかったそうです！
ちなみに、本来の意味ではない「本人の力量に対して役目が重すぎること」という意味で使う人が51.0パーセントもいました。
逆の意味の方が認知されているってすごいことですよね！
ちゃんとした意味で使ってたとしても、半分の人には間違った意味で伝わってしまうのは恐ろしいですね・・・
続いては、役不足という言葉がどうやって生まれたかについて触れていきましょう。
まずは「役」という言葉についてですが、「与えられた仕事、国からの任務、責任ある仕事」という意味があるそうです。

そして「不足」には「満たされない」という意味がありますよね！
これを合わせると「満たされない仕事」という意味になり、つまりは「この仕事をしても自分は満たされず、軽い仕事」という意味であることがわかります。
ということで、「本人の力量に対して役目が軽すぎること」という意味になるのでした！
★それでは雑学クイズの正解発表です、答えはもうお分かりですよね？
雑学クイズ問題の答えは「A.本人の力量に対して役目が軽すぎること」でした！
>まとめ
役不足はの意味は「本人の力量に対して役目が軽すぎること」である。
しかし、半数以上の人が「本人の力量に対して役目が重すぎること」と認識している。
「役」には「仕事」という意味があり、「自分が満たされない仕事」という意味が語源となっている。