自分の妻を嫁と呼ぶ男
職場に、最近結婚したアラサーの男性がいます。彼が自分の奥さんのことを「嫁」と呼んでおり、ちょっと引きました。私の個人的な感覚ですが、なんだか奥さんを下に見ているというか、イキがっている印象というか。奥さんとの馴れ初めは彼の一目惚れで、この女性しかいないと思い、出会って4ヶ月ほどでプロポーズしたという話を聞いていたので、「普通、人前で大切な人をそんな呼び方するか?」と余計に違和感を感じました。
私は独身ですが、今後結婚して旦那さんから「嫁」と呼ばれていたらなんか嫌です。なぜか「妻」や「嫁さん」なら全然いいのですが。
同じような考えの方いますか??
私の心が狭いだけなのでしょうか??
「妻」だと堅苦しいし、「嫁さん」だと社内の人を他社の人の前で「さん付け」で読んでいる感じがして違和感。
確かに、上から目線と言われればそうかもしれないが、それくらい許して。どうせ家に帰れば尻に敷かれるんだから…
独身ですが私も配偶者を他の人に話す時に「嫁、家内、主人、亭主」って聞いていて引っかかります。
嫁って言い方、愛が無いとまでは言わないが愛があったら言って無いであろう呼称だと思うのです。
また、家内、主人、亭主も上下関係を感じます。
所で今疑問に思ったのですが主人や亭主って言い方、婿養子の家庭の場合は男性が女性を呼ぶ形になるのでしょうか?
本木雅弘さんが内田也哉子さんをそう言っても日本語的に問題ないのでしょうか。
主人、亭主の使い方、定義を知っている人がいたら教えて下さい。
ちなみに最近少ないですが妻が夫を苗字で話すの嫌いじゃないです。
樹木希林さんが夫を「内田は」と言うように。
時代だと思います。
私は独り者ですが、昭和一桁生まれの私の父は、私の母のことを外部の人に話すときには「家内」と呼んでおりました。
昭和の時代、テレビドラマなどでは夫が妻のことを外部の人に話す場面では「女房」と呼んでいました。
私も平成になって、私よりも下の世代の既婚男性が「嫁」というのを初めて聞いて、当初は違和感がありました。
逆に妻が夫のことを外の外部に話すときには、私の母は「主人」と話していました。
昭和の時代のテレビドラマも、同様でした。
しかし平成以降、若い既婚女性は、夫のことを外部の人に話すとき「旦那」と、呼ぶことが多いです。
これも「嫁」同様に、違和感がありましたが、いずれも昭和末期、平成以降に生まれた世代にとっては普通の呼び方なのかもしれません。
- << 56 余談ですが昭和から平成の時代「刑事コロンボ」という、アメリカのテレビドラマがありました。 劇中、日本語吹き替え版では、主人公コロンボが妻のことを誰かに話す場面では「ウチのカミさん」と言っていました。 現実に私の周りでは、妻のことを「カミさん」と言っているのを聞いた記憶は、あまりありませんでしたが、違和感は感じませんでした。 ただこれも厳密に言えば身内のことを、さん付けで話すことは間違いということになります。 某自動車評論家はその著書の中で、妻のことを「我が家のオカミは」と記述していました。 これも厳密には身内のことに「オ」という接頭語を付けて人に話すことは、間違いということになります。 しかしだからと言って「ウチのカミが」とか「我が家のカミが」では、却って意味が伝わらないでしょう。 この辺りはあまり杓子定規に捉えず、臨機応変にということになりそうです。 因みに「刑事コロンボ」は、なかなかの高視聴率番組で、当番組が本放映されていた当時「ウチのカミさん」という言葉は、ちょっと流行語のようにもなりました。
結婚生活掲示板のスレ一覧
結婚後の夫婦の関係👩❤️👩や生活についての話題はこちら🈁の掲示板で
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
ポーカーフェイスの妻よくわからない年下なのに0レス 97HIT 結婚の話題好きさん (40代 ♀)
-
料理が嫌い21レス 307HIT 通りすがりさん (30代 ♀)
-
パートナーが集団行動出来ない27レス 523HIT 結婚の話題好きさん (20代 ♂)
-
不眠の私が眠れるようになったこと7レス 188HIT 新婚さん (20代 ♀)
-
義母の介護を頼まれたら、どう言って断るべき?7レス 372HIT 主婦さん (40代 ♀)
-
🍀語りあかそうの里🍀1️⃣0️⃣
(*´ェ`*)🩷ちょっと🤏さみしいけど、いちさんがいてくれるからね。嬉…(モカ)
324レス 2905HIT 理沙 (50代 ♀) 名必 年性必 -
幸せな生活へのつぶやき
今日も勉強します(匿名さん0)
66レス 1440HIT 匿名さん (40代 ♀) -
ポーカーフェイスの妻よくわからない年下なのに0レス 97HIT 結婚の話題好きさん (40代 ♀)
-
料理が嫌い
夫の作ったおかずは翌日にでも食べればいいのでは? また夫が料理が苦じ…(結婚の話題好きさん20)
21レス 307HIT 通りすがりさん (30代 ♀) -
セックスレス
ハグして一緒に寝るだけじゃダメですか。 男は加齢と共に弱くなります。…(エロ神なおさん)
4レス 523HIT 熟年夫婦さん (40代 ♀)
-
-
-
閲覧専用
職場で問題行動を起こす夫に対して8レス 215HIT 結婚の話題好きさん (30代 ♀)
-
閲覧専用
子無し共働きは家事余裕ですか?13レス 556HIT 主婦さん (40代 ♀)
-
閲覧専用
どう思いますか8レス 196HIT 匿名さん (30代 ♀) 1レス
-
閲覧専用
おかしくないですか10レス 249HIT 主婦さん (30代 ♀)
-
閲覧専用
専業主婦で無趣味3レス 194HIT やりきれないさん (20代 ♀)
-
閲覧専用
職場で問題行動を起こす夫に対して
そうですよね、自分のイメージ…さげますよね。この話題、今後もしのぼって…(結婚の話題好きさん0)
8レス 215HIT 結婚の話題好きさん (30代 ♀) -
閲覧専用
子無し共働きは家事余裕ですか?
うちの場合、どれも完璧にしているわけではなく、全部適当です。だからでき…(匿名さん13)
13レス 556HIT 主婦さん (40代 ♀) -
閲覧専用
フルタイム主婦さん朝食メニューは?
主です。だいたいみなさん1時間半で朝食と弁当作り、メイクと着替えもでき…(匿名さん0)
5レス 155HIT 匿名さん (40代 ♀) -
閲覧専用
どう思いますか
そのへんはよくわかりません。色々あったのでできるだけ距離置きます。(匿名さん0)
8レス 196HIT 匿名さん (30代 ♀) 1レス -
閲覧専用
🍀語りあかそうの里🍀9️⃣
おはよー。 あは🤭 余っ程美味しいかったんだね😊(理沙)
500レス 4132HIT 理沙 (50代 ♀) 名必 年性必
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
発達障害者だって子供が欲しい
発達障害があります。半年前に結婚しました。 子供がほしい話をしたら 「あなたと同じように仕…
62レス 1257HIT 育児の話題好きさん (20代 女性 ) -
初対面の人と仲良くなれません。
45歳彼女いない歴=年齢です。アプリ、結構相談所で10年間婚活してきましたが、お金と時間ばかりかかる…
56レス 1290HIT 結婚の話題好きさん (40代 男性 ) -
おばさんイジリされる職場
私は40代の女性会社員です。 会社は男性が多く昭和な社風です。 一応、私は役職もついていますが下…
22レス 450HIT 社会人さん -
同棲するなら1人になれる部屋が欲しいって言ったら号泣された
彼女と同棲の話になり、部屋はひとつでいいよね、と言われたので「喧嘩とかした時用に1人になれる部屋があ…
18レス 381HIT 恋愛初心者さん (20代 男性 ) -
誰からも愛されない
誰からも愛されない私は無価値ですか? なんのために生きているのですか?
12レス 329HIT 気になるさん - もっと見る