オソ オセヨ～♪ オソッ！

｢早い｣のに｢オソ｣ですね(^^;

• 共感0
• レスに返信

>> 1 そうそう！
もしかして韓国語が分かる方ですか？

• 共感0
• レスに返信

きっと君は来ない♪独りきりの。。。

• 共感0
• レスに返信

>> 3 一人きりの？
·°(৹˃̵﹏˂̵৹)°·

• 共感0
• レスに返信

オソオセヨ
（韓国語で
「いらっしゃいませ」の意味）

オソッ
（韓国語で
「早く」と他人を急かす意味）

でしょうか？

• 共感0
• レスに返信

>> 5 当たりです
でも、「オソ」早く！ではなく「ほら」「さあ」みたいな感じに読んでもらえると幸いです。

• 共感2
• レスに返信

オソは

｢さあどうぞ｣と促す感じですね

• 共感0
• レスに返信

>> 7 その通りです
一緒にお話でもいかがですか？

• 共感2
• レスに返信

こんにちは
レスありがとうございます

｢オソオセヨ｣は

近所にある焼肉屋さんなんですが
入口に旗が立ってるんです

縦書きのハングル文字で…

気になって調べたら｢オソオセヨ｣
それで覚えました

焼肉食べたい…(^^;

• 共感0
• レスに返信

>> 9 そうなんですね😃
私も焼き肉食べたいです！！その焼き肉屋さんには行ったことはないのですか？

• 共感0
• レスに返信

>> 10 まだ入ったことありません😭

その焼肉屋さんは
テーブル席が3卓ほど…

初老のご夫婦が経営されてるようです

夕方から開店するのですが、
お店の前を通るといつも混んでます

たぶん美味しいんだと思います

でもイチゲンさんにはハードル高い感じ


いつも行ってるのは
全国チェーンの焼肉店ですけど

それでも十分…マシッソヨ

焼肉～モッコ シポ😋🎵

• 共感0
• レスに返信

👍チョアヨ

是非行ってみて下さい。パイティン
キムチ イッチマラヨ♪

• 共感1
• レスに返信

>> 12 ネー！カル ス イスミョン
カルッケヨ～(*`･ω･)ゞ

クンデ…

主さま、台風ですね
ケンチャナヨ？

• 共感0
• レスに返信

>> 13 ケンチャナヨ🍀

満までカッチ カヨ ブッタカッケスムニダ

イルミ････？

• 共感0
• レスに返信

>> 14 アンニョハセヨ ピイムニダ

イルミ ムォエヨ？☺️

• << 17 主さまアンニョンハセヨ ネー！満までカッチガヨ✧٩(ˊωˋ*)و✧ >イルミ 私のことはかりんと呼んでください ｢かりん｣ラゴ プルロ ジョヨ～ 主さまのお名前は… イルミ オットケ デセヨ？ イッタ バヨ (・v・)ﾉ

• 共感0
• レスに返信

食べるニダ

パンハサムニダ　

パンオセーヨ

• 共感0
• レスに返信

>> 15 アンニョハセヨ ピイムニダ イルミ ムォエヨ？☺️ 主さまアンニョンハセヨ

ネー！満までカッチガヨ✧٩(ˊωˋ*)و✧

>イルミ

私のことはかりんと呼んでください
｢かりん｣ラゴ プルロ ジョヨ～

主さまのお名前は…
イルミ オットケ デセヨ？


イッタ バヨ (・v・)ﾉ

• 共感0
• レスに返信

>> 17 ミリン ラゴ イムニダ

ト バヨ～🖐️

• 共感0
• レスに返信

ミリンラゴさん？
ミリンさん？

ミヤネヨ…
オヌ チョギエヨ？


台風、大丈夫ですか？
こちらは雨も風もひどいです

チョシマセヨ（ﾉ´д｀）

• 共感0
• レスに返信

>> 19 ホン・ミリン イムニダ！
ラゴ→申しますみたいな感じ？


チャルガー(。-ω-)zzz

• << 24 アルゲッスムミダ～ ホンミリン ッシ チャルプタッケヨ！ ハングル文字⇒혼미린 みたいな？(*^^*) やっと雨も風もおさまって来ました🌀 チャル ジャヨ☆彡.。

• 共感0
• レスに返信

>> 21 ムォエヨ？？

• 共感0
• レスに返信

チョルル

• << 25 >チョルル チョ(私) ルル(を)
• << 27 チョルルッシ？

• 共感0
• レスに返信

>> 20 ホン・ミリン イムニダ！ ラゴ→申しますみたいな感じ？ チャルガー(。-ω-)zzz アルゲッスムミダ～

ホンミリン ッシ
チャルプタッケヨ！

ハングル文字⇒혼미린

みたいな？(*^^*)



やっと雨も風もおさまって来ました🌀

チャル ジャヨ☆彡.。

• << 26 デー、デー👍 ミリナ♪

• 共感0
• レスに返信

>> 23 チョルル

>チョルル


チョ(私)

ルル(を)

• 共感0
• レスに返信

>> 24 アルゲッスムミダ～ ホンミリン ッシ チャルプタッケヨ！ ハングル文字⇒혼미린 みたいな？(*^^*) … デー、デー👍

ミリナ♪

• << 28 アンニョン(*Ü*)ﾉ"☀ 晴れたけど電車止まってるから なーんもしない…ダラダラ クンデ～ ミリナ デー、デーって？？？ ミヤネ モルゲッソヨ🤔？

• 共感0
• レスに返信

>> 23 チョルル チョルルッシ？

• 共感0
• レスに返信

>> 26 デー、デー👍 ミリナ♪ アンニョン(*Ü*)ﾉ"☀

晴れたけど電車止まってるから
なーんもしない…ダラダラ

クンデ～

ミリナ
デー、デーって？？？

ミヤネ
モルゲッソヨ🤔？

• 共感0
• レスに返信

>> 28 アンニョン☀️

ネー
ネー
だと、アラッソ？

ナルシド チョアヨ(*^-^*)

• 共感0
• レスに返信

デー、デーヌン
ネー マリエヨ？

アラッソ～😊👍



チンチャ
オヌルン ナルシガ チョンネヨ！

ミリナ～チョウン ハル ボネセヨ🍀

• 共感0
• レスに返信

>> 30 コマオ🍀

カリンシ ド✌️(*^-^*)

• 共感0
• レスに返信

アンニョン♪

チンチャとチョンマリヨの使い方がモルゲッソヨ
カルチョジョヨ

• 共感0
• レスに返信

>> 32
アンニョンハセヨ

オヌル アチムブット ピガ ワソ
ノム シウォネヨ～

ミリン ッシガ サヌン ゴスン オテヨ？



＞チンチャとチョンマリヨの使い方がモルゲッソヨ

使い方って？

会話でほんと？とかうっそー？とか言いたいときはチンチャ

チョンマリヨは｢ヨ｣がついてるから丁寧な言い方に聞こえます

ほんとですとかほんとですか？とか…


それとも
チンチャとチョンマルの違いですか？

• 共感0
• レスに返信

>> 33 マジャヨ！
チンチャ チョンマル

「本当」の使い方です。

知り合いが「韓流」をかんりゅうと言うと「はんりゅう」だと言い張ります。どちらが正しいのでしょうね

イルル ヨルシミ✊

• << 36 ミリン ッシ オヌル ハルド スゴハショッスミダ～ >チンチャ チョンマル 同じ意味だけど チンチャはカジュアルだから 私なんかはほとんどチョンマルしか使わないかも 韓国語の先生とか教室の生徒さんには使わない… というより使えない そんな感じ(^^; >韓流 お友達のこだわり分かります！ ｢韓｣は韓国語では｢ハン｣と読むので ｢かんりゅう｣じゃなくて｢はんりゅう｣ 私もずっとそう思ってたんですけど 韓国語を習ってみたら｢韓流｣の発音ってホントはぜんぜん違うのが分かって… ｢はんりゅう｣は韓国の人に通じない (ヽ´ω`)ﾄﾎﾎ･･ なので、日本ではどちらでもOKだと今は思ってます

• 共感0
• レスに返信

スゴヘッソヨ

🍘🍵

• 共感0
• レスに返信

>> 34 マジャヨ！ チンチャ チョンマル 「本当」の使い方です。 知り合いが「韓流」をかんりゅうと言うと「はんりゅう」だと言い張ります… ミリン ッシ
オヌル ハルド スゴハショッスミダ～

>チンチャ チョンマル

同じ意味だけど
チンチャはカジュアルだから

私なんかはほとんどチョンマルしか使わないかも

韓国語の先生とか教室の生徒さんには使わない…

というより使えない

そんな感じ(^^;

>韓流

お友達のこだわり分かります！

｢韓｣は韓国語では｢ハン｣と読むので
｢かんりゅう｣じゃなくて｢はんりゅう｣

私もずっとそう思ってたんですけど

韓国語を習ってみたら｢韓流｣の発音ってホントはぜんぜん違うのが分かって…

｢はんりゅう｣は韓国の人に通じない

(ヽ´ω`)ﾄﾎﾎ･･

なので、日本ではどちらでもOKだと今は思ってます

• 共感0
• レスに返信

>> 36 オォ ワッソ👋☺️

クレヨ？次に言われたら「はんりゅうは通じないみたいだ」と言ってやります！

ドラマは観ますか？
共通の話題があるといいのですが。ハングク　トラマナヨ

• 共感0
• レスに返信

>> 37
アンニョンハセヨ

オヌルン チョウン ナルシニッカ
キブンド チョアヨ(＊´ ∨｀)

ミリン ッシ
チェソンヘヨ🙏

＞オォ ワッソ👋☺️

＞ハングク　トラマナヨ

なんて言ってるんですか？
分からなくて…

もしよろしければ教えてください🙇‍♀️

マニャク ケンチャヌシミョン カルチョ ジュセヨ

• 共感0
• レスに返信

>> 38 ハングク トラマナヨ
合ってるかわかりませんが、「韓国ドラマです」

ワッソ
来た 帰ったの？みたいな感じ･･･

ポツリポツリでもわかりますか？オッテ？
韓ドラはどんなものを観ているのか聞きたかったのです🍀(*^-^*)チョソンヘヨ

• << 45 アンニョンハセヨ なるほどー アラッソヨ ミリンッシの韓国語はネイティブなんでしょうか？ 私にはむずかしくて… なるべく和訳お願いします🙏💦 ＞韓国ドラマ JGイ・ジュンギが好きなので 彼のドラマはほとんど見てます(*^^*) この前「TWO WEEKS」リメイクされましたけど、残念ながら見れなくて… 今は「太陽の季節」と「逆転のマーメイド」を見てるところです あと…「ユン食堂」シリーズのようなバラエティも大好き そんな感じです(^_^;

• 共感0
• レスに返信

アニョハセヨォ
主さんのようにハングル
わからないですが
お邪魔していいですか❓

• 共感0
• レスに返信

>> 40 アンニョン☺️チョアチョア
オソオセヨ

主のホン・ミリン イムニダ
１さんは カリンッシ
40さん イルミ ムォエヨ？名前は？
チャル ブッタケスムニダ

• << 43 コマスミダァ 主さん キャー バリバリのハングル 主さんがホン ミリンさん １さんがカリンさん あっていますか❓ 私はチーズ イムニダ(照ｪ) 理由はチーズたっぷりの 韓国料理を昨日チングと 食べたからです？ よろしくお願いします。

• 共感0
• レスに返信

オモ！？

ハンクルは出来なくてもルー大柴方式でいきましょう。わかる単語だけで

アンニョンヒガセヨ～🙋

• 共感0
• レスに返信

>> 41 アンニョン☺️チョアチョア オソオセヨ 主のホン・ミリン イムニダ １さんは カリンッシ 40さん イルミ ムォエヨ？名前は？… コマスミダァ 主さん

キャー バリバリのハングル
主さんがホン ミリンさん
１さんがカリンさん
あっていますか❓

私はチーズ イムニダ(照ｪ)
理由はチーズたっぷりの
韓国料理を昨日チングと
食べたからです？
よろしくお願いします。

• 共感0
• レスに返信

>> 43 チーズ タッカルビ イムニッカ？ですか？
マシソッソヨ？美味しかった？

ウリ チング イムニダ♪♪
ノム？

• << 49 ホン ミリンさん はい チーズタッカルビです コチュジャンが利いていて 甘辛でマシスッタン 『パプ ジュセヨ』と 言いたくなるほど、ご飯に 合いそうな味付けでした。

• 共感0
• レスに返信

>> 39 ハングク トラマナヨ 合ってるかわかりませんが、「韓国ドラマです」 ワッソ 来た 帰ったの？みたいな感じ･･･ ポツリポツリ… アンニョンハセヨ

なるほどー
アラッソヨ

ミリンッシの韓国語はネイティブなんでしょうか？

私にはむずかしくて…
なるべく和訳お願いします🙏💦

＞韓国ドラマ

JGイ・ジュンギが好きなので
彼のドラマはほとんど見てます(*^^*)

この前「TWO WEEKS」リメイクされましたけど、残念ながら見れなくて…

今は「太陽の季節」と「逆転のマーメイド」を見てるところです

あと…「ユン食堂」シリーズのようなバラエティも大好き

そんな感じです(^_^;

• << 47 イ・ジュンギですとアラン使道伝をみています。チェミ イッソヨ☺️トッ 朝鮮ガンマン キムスヒョニ チョア🤗

• 共感0
• レスに返信

チーズ ッシ

アンニョンハセヨ
チョウムペッケスンミダ～

こんばんは
はじめまして

チャル オショッソヨ！

ようこそ！♪d(*'-^*)b♪



チョヌン カリンラゴ ハンミダ
私はカリンといいます

カッチ マニ イヤギハプシダ～
たくさんお話ししましょう


チャル プタッケヨ
よろしくお願いします🙇‍♀️❣️

• << 50 カリンさん コマスミダァ こちらもバリバリ お上手 なハングル あまり詳しくはないですが イ・ジュンギ作品では 麗 花萌ゆる８人の皇子たち 見ていました よろしくお願いします。

• 共感0
• レスに返信

>> 45 アンニョンハセヨ なるほどー アラッソヨ ミリンッシの韓国語はネイティブなんでしょうか？ 私にはむずかしくて… なるべ… イ・ジュンギですとアラン使道伝をみています。チェミ イッソヨ☺️トッ 朝鮮ガンマン

キムスヒョニ チョア🤗

• << 55 ＞アラン使道伝 除隊後すぐの作品ですよね！ イ・ジュンギッシのお顔がスッキリしててこの作品好きです✨ そしてキム・スヒョン！！！ お好きなんですか？ なつかしい～私の中ではドリームハイの頃の記憶ですみません💦

• 共感0
• レスに返信

ネイティブ アニエヨ

アニムニダはアニミダと書いてもわかりますか？

• << 56 ＞アニムニダ 私の中ではアニﾑミダ～かなあ？ ミリンッシにはアニミダって聞こえるんでしょうか アニミダでケンチャナヨ😊

• 共感0
• レスに返信

>> 44 チーズ タッカルビ イムニッカ？ですか？ マシソッソヨ？美味しかった？ ウリ チング イムニダ♪♪ ノム？ ホン ミリンさん
はい チーズタッカルビです
コチュジャンが利いていて
甘辛でマシスッタン
『パプ ジュセヨ』と
言いたくなるほど、ご飯に
合いそうな味付けでした。

• 共感0
• レスに返信

>> 46 チーズ ッシ アンニョンハセヨ チョウムペッケスンミダ～ こんばんは はじめまして チャル オショッソヨ！ よう… カリンさん コマスミダァ
こちらもバリバリ お上手
なハングル

あまり詳しくはないですが
イ・ジュンギ作品では
麗 花萌ゆる８人の皇子たち
見ていました

よろしくお願いします。

• << 65 チーズッシ ＞麗 花萌ゆる８人の皇子たち そう！イ・ジュンギ ステキだった… でも途中まで カン・ハヌルもモッチンサラムでした😍 目移りしたの覚えてますㅋㅋㅋ

• 共感0
• レスに返信