英語が流暢な方。
お願いします。
心から。
無料のサイトだからなんて適当に向き合った回答はお願いだからやめて下さい。
英語を、英会話を習得したくて、流暢になりたくて、切望しています。
今は大泣きしたい気持ちで胸が一杯です。
どうしたら挫折しないで乗り越えられますか。
どうしたらネイティブのような英語を会得できるようになりますか。
英語能力がとても欲しくて、一発奮起して大金払ってスクール入りました。
私のケチ性格をさかてに取って大金払えば血眼にしがみつくだろう、会得するだろうと思って入会したのです。
なのに「挫折」「諦め」がよぎって泣きたくなってます。
言い訳を探しています。
本気で英語能力が欲しい。
私もそちら側に仲間入りしたい、入りたい。
ダイエットや禁煙の辛さは分からないけれど英語習得の壁を越える辛さは今味わっています。
他国の言語の方で英語習得者は「これほど簡単な言語は見聞した事がない」と言います。
私だって英語能力欲しいよ。
英語を聞いた時に英語のまま理解できたいよ。
整理されていない滅茶苦茶な文章失礼しました。
さてハリーポッターまた見て綺麗な発音を叩き込もう。
毎日ちょっとで構わないから続けよう。
聞いてくれてありがとうございました。
がんばるわ!(^^)b
My talk hear .
Sunkus, very match.
English expert's everyone.
でたらめな英文しかできず失礼しました。
タグ
主さん便乗させて下さい。
ここにレスしている方や他に流暢な方に教えて欲しい会話があります。
日本で言う『お疲れ様でした』『ご苦労様でした』は英会話ではどう言えばいいですか!?
主さんは英語の文法は大丈夫なんですか!?
英文に翻訳、和文に翻訳できたり書けたりできますか!?
私は全くダメで翻訳機能を使ってみたりしてますが、英語と英会話は違うと言われ、翻訳機能でも意味違う場合あるよと言われ、これならもっと勉強しとけば良かったと後悔ばかりです。
前の職場にはオランダ人いて少ーしだけ英会話は聞き慣れたりもしてだいたい言いたいのはわかったような気がしたけどそれも身振り手振りだったからでわからないまま、契約期間が終わってしまって、スラスラとしゃべりたいですよね。
- << 12 お疲れ様 Thanks for your hard work. Thanks for your hard work. ご苦労様は単にThank you.か Good job. Well done. くらいかな。
- << 16 「お疲れ様」…使う場面によって含まれている意味が違うので、 どういうニュアンスのお疲れ様なのか考え直してみると良いですね。 職場などにおいて、たんに別れ際の挨拶であればこれは「さようなら」という意味なのでGood Bye の類いで対応すればいい。あと会った時の「お疲れ様です!」は 「おはよう」「こんにちは」の代わりな ので、Hi ! と言えば事足りますよ。 終了時の声掛けとしては Good job ! 複数名に対して You guys, good job ! と言ったりもします。 より丁寧に謝意を伝えたいなら Thank you for your good job. ですが、普通に Thank you very much ! と言っても大丈夫です (^^)
英語が好きな皆さん、ありがとうございました(^^)b
お陰さまでチャレンジの気持ちに回復しました。
まだまだ初心者ですが私も英語好きです。
お疲れさまに変わる英語、私ならGOOD LUCKとか言うかなあ。
英語を学ぶ上で無理に日本語に当てはめたり置き換えたりしないようにしていますし敷かれた枠からはみ出ないように気を付けていません。
知っている単語で好きに組み合わせて話したりします。
同じ台詞でも言い方の強弱を変えたりします。
最後に質問ですが英語能力を会得した皆さんは忘れたりレベルダウンしたりしないように気を付けていますか?ー
- << 11 こんばんは。😃 「お疲れ様」という日本語の決まり文句に対応する英語は、無いようです。 講談社インターナショナル編集、「これを英語で言えますか?」の受け売りですが。😳 覚えたら、ひたすら使う、これに尽きると思います。☝ ネイティブ・スピーカーの友人を作る、英語の本を読み漁る、英語で日記をつけてみる、etc….🔤
大学1年の時にTOEICを受けてからというもの、英語の勉強にはまり4年の頃には830点を記録したものです。
・発音記号を覚える(IPA記号)
英語は漢字と違い、音のみで意味を解釈するため、
正しい発音を覚えるのは尚のこと必須だと思います。
・英英辞書を活用する
自分の場合は英英辞書しか使っていません。英和辞書などは辞書としてあまりにもおそまつな訳の記載が多いからです。
わからない単語は、語の定義と例文をよく読んで自分であてはまる単語を推測します。
その際に音読します。
・市販の一番薄い英英辞書(ロングマン学習辞書)を最初のページからひたすら音読していく
これはかなり効果ありました。読み進めていくうちに、英語でわかっていない単語が徐々に減っていきました。
・洋画を英語字幕・音声で見る、ポッドキャストを聞く
これも面白く学べるので個人的にはおすすめです。
>> 6
主さん便乗させて下さい。
ここにレスしている方や他に流暢な方に教えて欲しい会話があります。
日本で言う『お疲れ様でした』『ご苦労様で…
「お疲れ様」…使う場面によって含まれている意味が違うので、 どういうニュアンスのお疲れ様なのか考え直してみると良いですね。
職場などにおいて、たんに別れ際の挨拶であればこれは「さようなら」という意味なのでGood Bye の類いで対応すればいい。あと会った時の「お疲れ様です!」は
「おはよう」「こんにちは」の代わりな
ので、Hi ! と言えば事足りますよ。
終了時の声掛けとしては Good job !
複数名に対して You guys, good job ! と言ったりもします。
より丁寧に謝意を伝えたいなら Thank you for your good job. ですが、普通に Thank you very much ! と言っても大丈夫です (^^)
教えてご相談総合掲示板のスレ一覧
疑問・相談・質問全般はこちら
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
住宅ローンの仮審査、迷っています。0レス 57HIT 匿名さん
-
加工した画像0レス 53HIT 通りすがりさん
-
幼稚園や保育園でデリバリー4レス 135HIT おしゃべり好きさん
-
ミュートされてるかもしれない3レス 68HIT おしゃべり好きさん
-
カレーと掛け合わせられない料理マジでゼロ説14レス 132HIT 匿名さん
-
皆さんは精神科受診についてどう思いますか?
他人が通うとか受診することにはどうも思わない。 ただ勝手な意見で…(匿名さん37)
37レス 666HIT 知りたがりさん (30代 ♀) -
新聞屋を辞めて正解?
まあ、そうですね(おしゃべり好きさん0)
6レス 126HIT おしゃべり好きさん -
住宅ローンの仮審査、迷っています。0レス 57HIT 匿名さん
-
カレーと掛け合わせられない料理マジでゼロ説
しかも水曜日気取り 笑(通りすがりさん13)
14レス 132HIT 匿名さん -
既婚者の人が同僚をホテルに誘う心理
もし誘ってきた男の人がイケメンだったら、ですか それでも応じる事は絶…(.)
12レス 197HIT .
-
-
-
閲覧専用
財布4レス 109HIT 相談したいさん
-
閲覧専用
更年期のイライラ3レス 97HIT おしゃべり好きさん (♀)
-
閲覧専用
自分はできない ヒトには言う4レス 111HIT 匿名 (20代 ♀)
-
閲覧専用
すごーく、しょーもない事で悩んでる5レス 109HIT 相談したいさん
-
閲覧専用
この案件で苦情はクレーマーですか?6レス 167HIT 相談したいさん (30代 ♀)
-
閲覧専用
財布
管理担当です。 いつもご利用ありがとうございます。 本スレッド…(シスオペ)
4レス 109HIT 相談したいさん -
閲覧専用
貯金
管理担当です。 いつもご利用ありがとうございます。 本スレッド…(シスオペ)
2レス 101HIT 相談したいさん -
閲覧専用
トンネル豚鼻をましに見せるメイク方法
番号変わってますが、スレ主です。 参考にさせて戴きます。ありがと…(匿名さん2)
2レス 103HIT 教えてほしいさん -
閲覧専用
更年期のイライラ
年齢的には更年期ですが未だに生理があるので更年期障害になっていないタイ…(おしゃべり好きさん3)
3レス 97HIT おしゃべり好きさん (♀) -
閲覧専用
家出て行ったら駄目なんですかね。
調べてみました 飲酒運転を見かけた人は 通報の義務があるそうで…(匿名さん23)
23レス 689HIT 聞いてほしいさん (♀)
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
☆ダブル不倫15☆
スレがいっぱいになったので新しいスレを作ったよ☆ 大切な仲間の皆んな、これからもよろしくね♡ …
425レス 24061HIT りあ (40代 女性 ) -
妻の過去について
私と妻は現在50代。妻は私より4歳年下です。私と付き合う前に付き合っていた彼との関係について知りたく…
7レス 365HIT 匿名さん (50代 男性 ) -
ディズニーの写真見せたら
この前女友達とディズニーに行って来ました。 気になる男友達にこんなLINEをしました。ランドで撮っ…
18レス 326HIT 片思い中さん (30代 女性 ) -
皆さんは精神科受診についてどう思いますか?
精神科に受診すること、通院することについて 皆さんはどう思いますか?
37レス 666HIT 知りたがりさん (30代 女性 ) -
おばさんイジリされる職場
私は40代の女性会社員です。 会社は男性が多く昭和な社風です。 一応、私は役職もついていますが下…
32レス 1032HIT 社会人さん - もっと見る