注目の話題
恋人の返信が来ないのが気になる
初デートなのに「どこでも良いよ」
これはブロックするのが正解ですか?

日本人

レス19 HIT数 1062 あ+ あ-

社会人
16/11/30 08:41(更新日時)

日本語と英語の違い。英語のコミュニケーションってスムーズで情報量が多くて会話の質が高くて清々しいのに、なんで日本語って、いや日本語っていうか、日本生まれに本育ちの人同士の会話って謙遜ばっかで本音が見えなくていいたいことがたまってく一方で思ったことが言えなくてつらい。英語ってほんとコミュニケーションツールとして質が高い。シンプル。すっげーストレス。特に職場でビジネスの発展の邪魔してるし、日本語って不愉快。日本人が嫌いだ。

No.2404669 16/11/29 16:29(スレ作成日時)

投稿順
新着順
主のみ
付箋

No.1 16/11/29 16:33
社会人0 

テラスハウスハワイは英語のみでやりとりしてほしい。日本語って遅い。そして会話がつまんないことこの上ない。英語でやり取りしてるときは本音が言えるのに日本語に成ったとたん情報量が圧倒的に少なくて伝えられてないところも多くて見ててストレスたまるんだよねb。職場でも指示出したりする際、ぜったい英語の方がやりやすい。日本でたら済む話だけど、日本人として暮らしててこの変わった方が良いよねって感じる空気感、どうにかならないかって強く想います。ほんと変わってほしい。

No.2 16/11/29 16:44
フリーター2 

じゃ日本から出てけよ

No.3 16/11/29 16:57
ヒマ人3 

変わらない変わらない 変える気もない。何かいえばNo.2みたいな思考停止野郎が「出ていけ」と言うだけ。そういう国なんだよ日本は。

No.4 16/11/29 17:14
ちょい悪オヤジ4 ( ♂ )

確かに日本語は、単語が多すぎ。
一字違うだけで、意味がかなり違ってくる。
それに比べて、英語は単語が少ない。
読み方も日本語は難しい位数か多い。
英語は単語の読み方一つ簡単。
でも日本に産まれたからには、日本語を正しく
使いこなせたら、格好いいかも。

No.5 16/11/29 17:17
匿名5 

日本語に問題があるのではなくて、やはり日本は島国だからねー。昔は日本から追い出されるという事は、海を泳いで他国に行くしか手段がないからね。
下手な事は言えない、言葉は選んで慎重に、という日本人のDNEの問題だと思うのだが。

No.6 16/11/29 17:20
匿名5 

>> 5 DNE→DNAの間違い

No.7 16/11/29 17:28
猫好き ( 30代 ♂ mEHV )

祖国の文化に誇りが持てないってのは不幸な事だけどね。
理由を探さなきゃ誇りが保てない国に未来はないから日本人は日本語を愛せば良い。

下流家庭が増えすぎて日本語を使いこなせない人間が増えすぎた感はあるけどね。
何でもかんでも「ヤバい」「カワイイ」で済ませちゃったり、
言葉の成り立ちを知らない為に誤字脱字も多く、
漢字の読み書きもまともに出来ない日本人がこれ以上増えたら、
日本語の良さを活かしようがない。

No.8 16/11/29 17:57
匿名8 

主さんが日本人ならば
ただ ただ、残念としか言えない。

No.9 16/11/29 18:05
匿名9 

日本語は相手への思いやりを考えるという点が有ると思う、文化的な所からそうなったと思う。
自分の意見をストレートに伝え合うという点では優れていないかもしれない。
ビジネスにおいてのマナーは正直、変だなと思うけど、ある意味マニュアル化していて
その通りに従うだけ。マニュアル通りで楽だと思う。
意思の疎通がしにくいと思うのは、相手を思う気持ちが無くて
自分本意になってしまっているからではないだろうか。

No.10 16/11/29 21:30
匿名10 

英語でおk

No.11 16/11/29 21:31
社会人11 

>> 10 日本語でお願いします

No.12 16/11/29 21:54
匿名12 

複雑だからこそ深いよ。
単純で浅いとそれなり。
字を見て意味が分かるのも日本語の長所。
同じ響きでも愛子、藍子、亜衣子、魅力の幅も広がる。
「はい、お陰様で。」って好きな日本語です。

No.13 16/11/30 00:25
匿名13 ( ♂ )

慣れない風習に苦労されている由
そんなに嫌な日本であれば用事が済み次第自国にお帰りになられてはいかがですか?
内政干渉とまでは言いませんが、日本を嫌っている方に長く滞在しては欲しく無いです

No.14 16/11/30 00:33
ご隠居14 

憶測

No.16 16/11/30 02:19
ご隠居14 

>> 15 独りごと言わせて放置しといて
自己責任だよ

No.17 16/11/30 02:26
通行人17 ( 40代 ♂ )

日本語の奥深さを理解できない主には、情緒とかワビサビとかも理解できないだろうね

ちょっと可哀想(笑)

No.18 16/11/30 07:48
へずこ ( ♀ gTQ31b )

マジレスするなら私半世紀日本人してますが昔と今の日本と日本人、かなり様変わりしましたよ?
よく言えば生活様式等かなりグローバル化された、悪く言えば日本の昔ながらの良さを失いました。
例え日本がもっと日本らしさを失なうように日本語禁止、日本食禁止、和文化撤廃などしても日本の独特の雰囲気は変えられないと思います。
むしろそこまでしても変わらない日本という個性を変えろということになんの意味があるのですか?
いじめ問題や年金問題、諸外国を見習い変えなければいけないことは沢山ありますが、それとこれとは違います。
日本がどこまで変わってもあなたが日本に満足することは日本が日本である限りこの先未来永劫ないでしょう。
ならば「他所の国にお行きなさい」というのは決して意地悪でも日本側の怠惰でもないわけです。

No.19 16/11/30 08:41
匿名19 

大きな要因は主さんが日本語が下手なことでしょうね。
単語量が多ければその場にあったより適切な単語を使えるから、言語としては優れていると評価されるべきだよ。
仕事に支障があるとするなら、言葉に意味を含ませたり謙遜したりすることだと思うけどそれは言語の優劣じゃなくて文化の違いだから論点がずれているよね。
それもただの業務にならないように気遣う文化だから良い点でもあるはずだよ。

長所になり得る事を短所にしか取れないほど日本が嫌いなことがわかっているなら英語だけで生活できるところに身を置けば解決ですよ。
主さんが英語の方が性に合うから日本も全部英語にすればいいなんて言われても何言ってるのこの人としか思わないよ。

私はアメリカでもイギリスでも性に合わない部分もあるけど、言語がちゃんとできれば仕事には支障ないし、日本とは区別してわりきってできるよ。
日本語を勉強するか、自分の気の済む場所に身を置いてくださいな。

投稿順
新着順
主のみ
付箋
このスレに返信する

テーマ別雑談掲示板のスレ一覧

テーマ別雑談掲示板。ひとつのテーマをみんなでたっぷり語りましょう❗

  • レス新
  • 人気
  • スレ新
  • レス少
新しくスレを作成する

サブ掲示板

注目の話題

カテゴリ一覧