注目の話題: 財布を警察署に届けました; 🍀語りあかそうの里🍀1️⃣0️⃣; いじめなのか本当に息子が悪いのか

いつも心に太陽学園を

No.393　17/01/11 22:58
ﾖｰﾊﾝ･ｼｭﾐｯﾄ親衛隊大将 ( ♂ G0in1b ) あ+あ-

今晩は🌒🐱♏

私はトランプが｢切り札｣と知りつつ、アメリカンのジョーク感覚０の男だから、話を発展できなくて失礼😁

カルタが最初ポルトガルから日本に入ったプレイングカードの名前だね!?

だけど和式にカルタの意味が変化しちまった。

ならカードでいいのだが(またはプレイングカードだから短縮してプレカか!?)、それをトランプと言うからね～😁

｢切り札｣の意味を間違えた？
でもまだ鉄のカーテン時代(壁時代😱)の西ベルリンでも、枚数が少ないカードを、ドイツ式にSpielkarte シュピール･カルテと言わずに、トランプと書かれて売られていた。ま、内容が絵札がマルクス、レーニン、バクーニンから毛沢東まで左翼Linksistのトランプだったから(以前どこかでこの話した記憶が…)、｢左翼の切り札｣って意味の英独混合ジョークだったのかも知れん🌀

しかし日本語は凄いね！

カルタ(ポルトガル語)、カルテ(ドイツ語)、カード(英語)、本来同じ意味なのに、正月の和式遊び、医者が書く紙、普通の小さな紙と意味を使いわけるように成ったから😲

で本来のプレイングカードが切り札トランプね😉

何かバカみたいでジョークの欠片もないレス、すまん😣

今日は頭の調子が悪いみたいで…(まさか最近いつも悪いのか😱)

でも日本の政治家は、中国の拡張政策に対抗するなら、トランプやプーチンと上手くやって、ヒヤヒヤの綱渡りしなければ成らないだろうね⁉

いや待てよ、今思いついたが、馬場という名前の総理大臣ならトランプに対抗できるかな？
(一瞬、脳の回転が甦った気配が😅)