注目の話題: 恋人の返信が来ないのが気になる; 職場の人との関係(彼氏が良く思っていません); 誕生日のお祝いについて

英語を得意とするかた

レス2 HIT数 599 あ+ あ-

名無し
15/07/07 00:30(更新日時)

英語が堪能な方に英語の勉強について質問です。
私は現在スキット集を耳に馴染むまで聞いて、口が馴染むまでシャドーインをするという作業をしています。
この二つは円滑に進まますが、瞬間的に日本語から英語に訳すという作業をしようと考えていますがとても時間がかかります。
リスニングとシャドーイングを充分こなしたら自然に英語は頭に入るでしょうか？
瞬間的に訳すトレーニングはそこまで必要ないでしょうか？
とても時間がかかるのでもしリスニングとシャドーイングで力つくなら省きたいです。

タグ

英語

No.2232502　15/07/06 15:08(スレ作成日時)

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

投稿順

新着順

付箋

No.1 15/07/06 22:49
通行人1

それより英語圏の人とどんどん下手でも会話しようと知ってる英語を並べて実際使ってみたほうがいいですよ。前もって相手に自分の英語が間違っていたら正しい言い方を発音してと頼んで言い方を発音してもらいながら会話した方が早く上達する気がします。英語は言葉なので一人だけでずっとの勉強だと生きた英語でない気がします。決まった言い回しで応用しようと頭で考えながら話すのはすごく大事だって思います。頑張ってくださいね。