jay-z の where i'm from
jay-z の where i'm from という曲があるのですが
誰か和訳して頂けませんか?
[Verse 2]
I'm from the place where the church is the flakiest
And niggas is praying to God so long that they atheist
Where you can't put your vest away and say you'll wear it tomorrow
Cause the day after we'll be saying, "Damn, I was just with him yesterday"
I'm a block away from hell, not enough shots away from stray shells
An ounce away from a triple beam, still using a hand-held weight scale
You're laughing, you know the place well, where the liquor stores and the base well
And government.. fuck government, niggas politic theyselves
Where we call the cops the A-Team cause they hop out of vans and spray things
And life expectancy so low we making out wills at eighteens
Where how you get rid of guys who step out of line, your rep solidifies
So tell me when I rap, you think I give a fuck who criticize?
If the shit is lies, god strike me and I got a question
Are you forgiving guys who live just like me? We'll never know
One day I prayed to you and said if I ever blow, I'd let 'em know
Mistakes ain't and exactly what takes place in the ghetto
Promise fulfilled, still I feel my job ain't done
Cough up a lung, where I'm from, Marcy son, ain't nothing nice
だけでも大丈夫です。
よろしくお願いします。
タグ
ふとした疑問掲示板のスレ一覧
ふとした疑問、普段気になっていたことなどをみんなで話そう❗
- レス新
- 人気
- スレ新
- レス少
- 閲覧専用のスレを見る
-
-
ドジャース大谷選手の塁上パフォーマンス2レス 53HIT 匿名さん
-
学校で知能検査受けるように言われる子と言われない子の違い2レス 73HIT 社会人さん
-
瓜二つ0レス 43HIT おしゃべり好きさん
-
複雑な気持ちに🥺0レス 62HIT おしゃべり好きさん
-
戦前・戦後は毒親だらけ?生活のため致し方ない?11レス 246HIT おしゃべり好きさん
-
レッツ エンジョイ イングリッシュ 17th
【China has collected Hong Kong】 …(燻し銀三)
476レス 4047HIT 燻し銀三 (60代 ♂) 名必 -
ドジャース大谷選手の塁上パフォーマンス
打たれた投手は可哀想(匿名さん2)
2レス 53HIT 匿名さん -
学校で知能検査受けるように言われる子と言われない子の違い
空気がよめない、極端に不器用、察して動けない、曖昧な指示や言葉が分から…(匿名さん2)
2レス 73HIT 社会人さん -
戦前・戦後は毒親だらけ?生活のため致し方ない?
何より、基本的人権の保障が生まれた時から当たり前のように備わっている戦…(匿名さん11)
11レス 246HIT おしゃべり好きさん -
瓜二つ0レス 43HIT おしゃべり好きさん
-
-
-
閲覧専用
批判覚悟で質問します。14レス 392HIT 匿名さん
-
閲覧専用
子供が近親相姦に興味を持ってしまう場合。6レス 135HIT 知りたがりさん
-
閲覧専用
女性は難しい(笑)1レス 152HIT 匿名さん
-
閲覧専用
膣の臭いが臭い6レス 292HIT 聞いてほしいさん
-
閲覧専用
埼京線8レス 225HIT 教えてほしいさん
-
閲覧専用
批判覚悟で質問します。
私はまだ子供なのでそう言う法律などの詳しい事は分かりません。 ですが…(匿名さん14)
14レス 392HIT 匿名さん -
閲覧専用
トド君の疑問
もうここはお終いにします.(トド君)
16レス 683HIT トド君 (40代 ♂) 名必 -
閲覧専用
子供が近親相姦に興味を持ってしまう場合。
私は思春期のころに、父親との禁断の恋に憧れてしまいました。 その時に…(知りたがりさん0)
6レス 135HIT 知りたがりさん -
閲覧専用
女性は難しい(笑)
そういう目では全く見てないから気軽に話してるんだと思いますよ。(匿名さん1)
1レス 152HIT 匿名さん -
閲覧専用
埼京線
リサーチで普通こんな質問しますか? あなたの質問に悪意を感じて少…(教えてほしいさん0)
8レス 225HIT 教えてほしいさん
-
閲覧専用
サブ掲示板
注目の話題
-
いじめなのか本当に息子が悪いのか
小学4年生の息子の母です。 息子が学校で同じクラスの女の子のお尻を触ってしまうというトラブルがあり…
72レス 3373HIT 教育に悩むママさん (30代 女性 ) -
私が悪いのですが、新入社員に腹が立ちます。
中間管理職です。私が悪いのですが、腹が立つので聞いてもらいたいです。 新入社員の部下が試用期間が終…
14レス 442HIT おしゃべり好きさん (30代 女性 ) -
言い方とか、誹謗中傷等したりはやめて下さい。原因はなんだろね
腰痛になり整骨院通い始めたんだけど 相変わらず、行けばまぁ治るんだけど休みの日(病院が休み、自分も…
30レス 566HIT 聞いてほしいさん -
ひねくれてますか?
母親から愛情を受けずに育ちました。 日常生活はめちゃくちゃ、人間関係を築けず、で大人になりました。…
24レス 910HIT 心の病気さん -
私の人生観、おかしいですか?(長いです)
30歳を過ぎ、自分の考えに疑問に思うことが増えたので、聞いていただきたいです。 私は20歳を過…
15レス 462HIT 相談したいさん - もっと見る